المرأة الأردنية عند المستشرقين
المقال يرسم لوحة إثنوغرافية عن المرأة الأردنية في القرن التاسع عشر من خلال كتابات الرحالة الغربيين. يقدّم سيلاه ميرل مثالاً على هذا الخطاب الذي يصف التعليم، والعمل، والأدوار الاجتماعية للمرأة، مع إبراز الفوارق بين البدو والفلاحين. النص يكشف عن نظرة الرحالة التي تأثرت بالتصورات التوراتية والاستعمارية، لكنه في الوقت ذاته يمد القارئ بملاحظات غنية حول حياة النساء البدويات، من أشغالهن اليومية إلى زينتهن وعلاقتهن بالآخر.
قراءة المنشور من المصدر الأصلي
يتناول المقال صورة المرأة الأردنية في القرن التاسع عشر كما رصدها الرحالة الغربيون، وخصوصاً سيلاه ميرل (Selah Merrill)، ضمن مشروع الاستكشاف الأوروبي والأمريكي لفلسطين. يوضح المقال أن هذه الروايات يجب التعامل معها بحذر لأنها مرتبطة بالمشروع الاستعماري الغربي وبالبحث عن أدلة توراتية. يركّز ميرل على تباين أوضاع المرأة بين القرى والبدو، حيث بدت المرأة البدوية أوضح حضوراً وأكثر حرية مقارنةً بنساء الريف والمدن. يصف أدوارها في جمع الحطب والماء ورعاية الحياة اليومية، إضافة إلى حيويتها وفضولها في التواصل مع الغرباء. كما يشير إلى اهتمام النساء البدويات بالحلي والوشم والحناء، وارتفاع مهورهن، وتميزهن بجمال القوام مقارنةً بنساء المدن.
اقرأ التفاصيل على جريدة الدستور
